ОЛЕГ — ЕТИМОЛОГІЯ
Оле́г (чоловіче ім’я)
запозичення з давньоскандинавської мови;
дісл. Helgi (чоловіче ім’я) пов’язане з heilagr «святий», ісл. helgr, спорідненим з нвн. heilіg «тс.», псл. cělъ «здоровий, цілий», укр. ці́лий;
р. болг. Оле́г, бр. Але́г, др. Ольгъ, ч. слц. Oleg, слн. Olég;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Îльо
Лесь
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Але́г | білоруська |
| Оле́г | болгарська |
| Helgi пов'язане з heilagr «святий» (чоловіче ім’я) | давньоісландська |
| Ольгъ | давньоруська |
| helgr | ісландська |
| heilіg «тс.» | нововерхньонімецька |
| cělъ «здоровий, цілий» | праслов’янська |
| Оле́г | російська |
| Oleg | словацька |
| Olég | словенська |
| ці́лий | українська |
| Oleg | чеська |
О́льга (жіноче ім’я)
запозичення з давньоскандинавської мови;
дісл. Helga (жіноче ім’я) відповідає дісл. Helgi (чоловіче ім’я), яке лежить в основі укр. Оле́г;
р. О́льга, бр. Во́льга, др. Ольга, п. ч. Olga, слц. Ol’ga, болг. м. О́лга, схв. Олга, слн. Olga, цсл. Єлга;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Льо́ля
Лю́ся
Олга
(1488)
О́льдзя
О́ля
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Во́льга | білоруська |
| О́лга | болгарська |
| Helga (жіноче ім’я) | давньоісландська |
| Helgi (чоловіче ім’я) | давньоісландська |
| Ольга | давньоруська |
| О́лга | македонська |
| Olga | польська |
| О́льга | російська |
| Олга | сербохорватська |
| Ol'ga | словацька |
| Olga | словенська |
| Оле́г | українська |
| Єлга | церковнослов’янська |
| Olga | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України