НЕЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ним (ор. в. одн. займенника 3-ї ос.)
псл. nimь, njego, njemu, njejě, njeji, njejǫ як результат приєднання до форм jimь, jego і т. д. кінцевого n з прийменників *vъn, *kъn, *sъn (*sъn jimь › sъ njimь, *kъn jemu › kъ njemu і т. д.);
р. ним, него́, нему́, н¸м, ни́ми, них, не¸, ней, бр. ст. нимъ, него, др. нимь, него, нему, нихъ, неѣ, неи, нею, п. nim, niego, ч. ním, něho, слц. ním, neho, вл. nim, njeho, нл. njogo, болг. не́го (зн. в.), не́му, м. него (зн. в.), ним (дав. в. мн.), схв. њȗм, њèга, слн. njím, njȇga, стсл. нєго, нь;
Фонетичні та словотвірні варіанти
не́ї
не́ю
ни́ми
них
ній
нім
ньо́го
ньо́му
ню
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| нимъ | білоруська |
| него | білоруська |
| не́го (зн. в.) | болгарська |
| не́му | болгарська |
| nim | верхньолужицька |
| njeho | верхньолужицька |
| нимь | давньоруська |
| него | давньоруська |
| нему | давньоруська |
| нихъ | давньоруська |
| неѣ | давньоруська |
| неи | давньоруська |
| нею | давньоруська |
| него (зн. в.) | македонська |
| ним (дав. в. мн.) | македонська |
| njogo | нижньолужицька |
| nim | польська |
| niego | польська |
| nimь | праслов’янська |
| njego | праслов’янська |
| njemu | праслов’янська |
| njejě | праслов’янська |
| njeji | праслов’янська |
| *sъn jimь | праслов’янська |
| *kъn jemu | праслов’янська |
| *kъn | праслов’янська |
| *sъn (*sъn jimь › sъ njimь, *kъn jemu › kъ njemu і т. д.) | праслов’янська |
| njejǫ | праслов’янська |
| jimь | праслов’янська |
| jego | праслов’янська |
| njejǫ | праслов’янська |
| jimь | праслов’янська |
| jego | праслов’янська |
| *vъn | праслов’янська |
| kъ njemu | праслов’янська |
| njejǫ | праслов’янська |
| jimь | праслов’янська |
| jego | праслов’янська |
| *vъn | праслов’янська |
| ним | російська |
| него́ | російська |
| нему́ | російська |
| нём | російська |
| ни́ми | російська |
| них | російська |
| неё | російська |
| ней | російська |
| њȗм | сербохорватська |
| њèга | сербохорватська |
| ním | словацька |
| neho | словацька |
| njím | словенська |
| njȇga | словенська |
| нєго | старослов’янська |
| нь | старослов’янська |
| ním | чеська |
| něho | чеська |
його́
псл. jego, jemu i т. д., форми непрямих відмінків вказівного (згодом особового) займенника *jь (*ja, *je) «той», збереженого в ролі кінцевого компонента займенників типу той (‹*tъ-jь), таки́й (‹*takъ-jь) і означених прикметникових форм типу бі́лий (‹*bělъ-jь);
споріднене з лит. jìs «він», jì «вона», лат. is, ea, id, гот. is, ita, дінд. ayám, iyám, idám «тс.»;
іє. *e-, ei-, і- «той, він»;
початкове н у формах ньо́го, ним, не́ю і под. походить із прийменників *ѵъn (в), *kъn (к), *sъn (з) і є результатом звукового перерозподілу прийменникових сполучень типу *sъn jego, *vъn jeji,*sъn jimь;
р. его́, бр. яго́, др. его, п. нл. jego, ч. слц. вл. jeho, болг. м. не́го, схв. њèга, слн. njéga, стсл. єгο;
Фонетичні та словотвірні варіанти
єго́
єму́
її́
їй
їм
їх
ї́хній
йому́
не́го
не́ї
не́ю
ним
ни́ми
них
ній
ньо́го
ньо́му
ню
ю
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| яго́ | білоруська |
| не́го | болгарська |
| jeho | верхньолужицька |
| is | готська |
| ita | готська |
| ayám | давньоіндійська |
| iyám | давньоіндійська |
| idám «тс.» | давньоіндійська |
| его | давньоруська |
| *e- | індоєвропейська |
| ei- | індоєвропейська |
| і- «той, він» | індоєвропейська |
| is | латинська |
| ea | латинська |
| id | латинська |
| jìs «він» | литовська |
| jì «вона» | литовська |
| не́го | македонська |
| jego | нижньолужицька |
| jego | польська |
| jego | праслов’янська |
| *jь «той» (*ja, *je) | праслов’янська |
| *tъ-jь (‹*tъ-jь) | праслов’янська |
| *takъ-jь (‹*takъ-jь)(‹*bělъ-jь) | праслов’янська |
| jemu | праслов’янська |
| *ja | праслов’янська |
| *je | праслов’янська |
| *bělъ-jь | праслов’янська |
| *ѵъn (в) | праслов’янська |
| *vъn jeji | праслов’янська |
| *sъn jimь | праслов’янська |
| *kъn | праслов’янська |
| *sъn jego | праслов’янська |
| его́ | російська |
| њèга | сербохорватська |
| jeho | словацька |
| njéga | словенська |
| ѥгο | старослов’янська |
| ньо́го | українська |
| ним | українська |
| не́ю | українська |
| jeho | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України