БОРЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

р- болг. Бори́с, бр. Бары́с, др. Борисъ, п. Borys, ч. слц. Boris, м. Борис, схв. ст. Boriš, слн. Boris, стсл. Борисъ;

через церковнослов’янську форму зводиться до імені болгарського царя Богориса (Бориса), який хрестився в 864 р. і поширив християнство в Болгарії;

в основі цього імені лежить монг. bogori «малий»;

на думку Соболевського (ЖСт 1893/4, 445) і Maретича (LF 15, 153), Борис є скороченою формою від Бориславъ (як Боримъ від Боримиръ);

очевидно, результат зворотного словотвору від [бірше], яке могло виникнути на базі бі́льше під впливом [бо́рше] «швидше» (від [бо́рзо]);