WORM — ЕТИМОЛОГІЯ
верм'я́ний «рум’яний-.;Ж, Бі, червонощокий Пі»
[верм՝я́но] «рум’янець» Бі;
очевидно, походить від псл. *vьrm- «черв’як» (др. вермие «сарана, черви»), як укр. черво́ний від псл. *čьrѵь «черв’як»;
у такому разі споріднене з лит. varmas «комаха», прус. warmun «червоний», wormyan, urminan «тс.», гот. waúrms «черв’як», двн. wurm, англ. worm, лат. vermis «тс.»;
сумнів щодо існування псл. *vьrm- (Mátl Sborník FFBrU 13, 37–40) втрачає ґрунт у світлі наведеного тут українського матеріалу, який досі не враховувався;
Фонетичні та словотвірні варіанти
вер
верня́ний
вир
вірня́ний
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| worm | англійська |
| waúrms «черв’як» | готська |
| wurm | давньоверхньонімецька |
| vermis «тс.» | латинська |
| varmas «комаха» | литовська |
| *v «черв’як» (др. вермие «сарана, черви») | праслов’янська |
| *č «черв’як» | праслов’янська |
| *v | праслов’янська |
| warmun «червоний» | прусська |
| черво́ний | українська |
| wormyan | ? |
| urminan «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України