LAB — ЕТИМОЛОГІЯ

ла́па «стопа, нога тварини, птаха»

псл. lapa «нога тварини, птаха»;
споріднене з лит. lópa «лапа», лтс. lãpa «тс.», гот. lōfa «долоня», двн. laffa, дісл. lófi, дангл. lof «тс.», курд. lapk «лапа», дат. lab, шв. labb «тс.»;
іє. *lōрā «рука, лапа», пов’язане з *lē˘р-/lō˘р- «бути; плоским; долоня, підошва ноги»;
р. бр. болг. ла́па, п. łapa, [dłapa], ч. tlapa, м. лапа, слн. lápa, стсл. лапа;
Фонетичні та словотвірні варіанти

лапа́й «з великими незграбними лапами, руками»
ла́па́нчик (назва зайця в казці)
лапа́тий «з великими лапами, з великим і широким листям або пелюстками (про рослини, візерунки); який падає, йде великими краплями, сніжинами (про опади)»
ла́пка (в ткацькому верстаті, у верстаті для тесання тощо)
лапки́ «значки для виділення прямої мови, цитат, заголовків тощо; [вид узору для вишивання]»
ла́пки «хутро з лап тварини»
лапко́ (кличка собаки з товстими лапами)
ла́пу-ла́пу (вигук, що відображає важкі, повільні кроки)
розла́пистий
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ла́па білоруська
ла́па болгарська
lōfa «долоня» готська
lof «тс.» давньоанглійська
laffa давньоверхньонімецька
lófi давньоісландська
lab датська
*lōрā «рука, лапа» індоєвропейська
*lē˘р-/lō˘р- «бути; плоским; долоня, підошва ноги» індоєвропейська
lapk «лапа» курдська
lãpa «тс.» латиська
lópa «лапа» литовська
лапа македонська
łapa польська
dłapa польська
lapa «нога тварини, птаха» праслов’янська
ла́па російська
lápa словенська
лапа старослов’янська
tlapa чеська
labb «тс.» шведська

сичу́г «відділ шлунку у тварин»

загальноприйнятої етимології не має;
виводиться (Горяев 357; Lokotsch 153; Räsänen ZfSlPh 22, 128; Шипова 296–297) з тюркських мов (полов. suzug «кишка, нутрощі», кипч. чаг. sučuk «ковбаса, начинені кишки», тур. sucuk «ковбаса»);
припускається також (Трубачев ВЯ 1960/3, 68) зв’язок із р. сыти́ть «ситити», паралельний до зв’язку нвн. Lab «сичуг» з laben «тішити, усолоджувати; квасити»;
р. бр. сычу́г «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сичуго́вий
сичу́жний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сычу́г «тс.» білоруська
sučuk кипчацька
Lab «сичуг» нововерхньонімецька
laben «тішити, усолоджувати; квасити» нововерхньонімецька
suzug половецька
сыти́ть «ситити» російська
сычу́г «тс.» російська
sucuk турецька
sučuk чагатайська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України