COURT — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з російської мови;

р. дворяни́н походить від др. дворянинъ, що, як і п. dworzanin, ч. dvořenín, слц. dvoranín, схв. дворанин, слн. dvorjàn, є похідним від іменника дворъ (dvorъ) «двір володаря»;

думка про утворення за зразком свн. hövesch «двірський» (нвн. höfisch «тс.»), яке, в свою чергу, є калькою фр. courtois «тс.», похідного від court «двір» (Фасмер І 489), викликає сумнів;

бр. дварані́н, болг. дворяни́н, м. дворјанин;

запозичення з французької мови;

фр. raccourci «укорочений» (en raccourci «коротко, скорочено; у зменшеному вигляді») є дієприкметником від дієслова raccourcir «укорочувати, урізувати», утвореного за допомогою префікса re- від accourcir «укорочувати», що виникло з прийменника а̀ «в, на, до» і прикметника court «короткий», який походить від лат. curtus «укорочений, зрізаний»;

р. бр. ра́курс, болг. раку́рс;