BAAL — ЕТИМОЛОГІЯ
балагу́ла «критий дорожній віз; єврейський візник»
запозичення з мови ідиш;
ід. balagole «візник» походить від гебр. baal «господар» і agalath «підвода»;
бр. балаго́л «підвода, візник», n. [bałaguła, baragoła] «вантажна підвода; багатий фурман; великі дзвінки для коней»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
балаґула
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| балаго́л «підвода, візник»«вантажна підвода; багатий фурман; великі дзвінки для коней» | білоруська |
| baal «господар» | гебрайська |
| balagole «візник» | ідиш |
| agalath «підвода» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України