П'ЄСА — ЕТИМОЛОГІЯ
п'є́са
запозичення з французької мови;
фр. pièce «шматок, частина; п’єса» виникло з ст. ресе «тс.», що зводиться до нар.-лат. *pettia галльського походження;
пор. вал. peth «малий», брет. pez «тс.»;
р. пье́са, бр. п’е́са, ч. pieca, слц. заст. piesa, болг. м. пие́са, схв. пиjе́са, пиjèса, слн. pièce;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
п'е́са | білоруська |
пие́са | болгарська |
pez «тс.» | бретонська |
peth «малий» | валлійська |
пие́са | македонська |
*pettia | народнолатинська |
пье́са | російська |
пиjе́са | сербохорватська |
пиjèса | сербохорватська |
piesa (заст.) | словацька |
pièce | словенська |
pièce «шматок, частина; п’єса» | французька |
pieca | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України