АБСУРД — ЕТИМОЛОГІЯ

абсу́рд

то єсть розуменья некгречные (1598);
запозичення з латинської (пізніше з французької) мови;
фр. absurde «безглуздя, абсурд» походить від лат. absurdus «недоброзвучний, безглуздий», утвореного з префікса ab- «від-» і прикметника surdus «глухий», мабуть, пов’язаного з лат. susurrus «шипіння, шепіт», спорідненим з дінд. svárati «звучить», стсл. свирати «свистіти», р. свире́ль «сопілка»;
р. бр. болг. абсу́рд, п. вл. absurd, ч. слц. absurdum, м. апсурд, схв. àпсурд, слн. absúrd;
Фонетичні та словотвірні варіанти

абсу́рдний
апсоурда
Етимологічні відповідники

Слово Мова
абсу́рд білоруська
абсу́рд болгарська
absurd верхньолужицька
svárati «звучить» давньоіндійська
absurdus «недоброзвучний, безглуздий» латинська
ab- «від-» латинська
surdus «глухий» латинська
susurrus «шипіння, шепіт» латинська
апсурд македонська
absurd польська
свире́ль «сопілка» російська
абсу́рд російська
àпсурд сербохорватська
absurdum словацька
absúrd словенська
absurde «безглуздя, абсурд» французька
absurdum чеська
свирати «свистіти» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України