ТРОЯНСЬКИЙ КІНЬ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Троянський кінь.

Як розповідає Гомер в «Одіссеї», після тривалої безуспішної облоги Трої греки, за порадою Одіссея, збудували величезного дерев'яного коня. Всередині його сховалося декілька воїнів, а решта грецького війська відпливла від міста на своїх кораблях. Троянці повірили в те, що облогу знято, і перенесли коня в місто. Вночі воїни вийшли з коня і відкрили ворота Трої війську, що повернулося. Троя була переможена і зруйнована.
У переносному вживанні — підступний дарунок ворогам, який полегшує перемогу над ними, обманні дії.
Приклади
  • Виходить, не помогло. А я хотів учинити щось подібне. Звичайно, не кулаками, а словами. — Він помовчав і додав: — Отож нехай іде дерев'яний кінь до іншої Трої? (Ю. Мушкетик, Біла тінь)


Джерело:
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання.