ЗВИТИ ГНІЗДО — ФРАЗЕОЛОГІЯ

зви́ти / звива́ти (ви́ти) гніздо́ (кубло́).

зневажл. Організуватися в групу, що займається антигромадською злочинною діяльністю; укорінитися де-небудь. Приклади
  • Ставили цей мур графи Браніцькі, щоб звити торговельне кубло для своїх улюблених крамарів та ходячих банкірів (І. Нечуй-Левицький)
  • — Справа, брат, серйозна. Вони ж там таке гніздо в Тракторзбуті були звили… Думав — серйозні люди, чисті і на совість, і на руки, а вони — пройди (Ю. Збанацький)
тільки гніздо́. Влаштувати особисте життя, створити сім'ю. Приклади
  • У хлопця… турбот вистачає: незабаром весілля, своє кубельце звивати (І. Муратов)
  • Їй [Марусі], як і кожній молоденькій жіночці, хотілося звити власне кубельце. Щоб і хата своя була, і двір, і город (А. Дімаров)
  • зви́ти / звива́ти кубе́льце. Звила [Катря] собі затишне домашнє кубельце, народила дитину, та, проте, не могла всидіти дома (Л. Дмитерко)
  • зви́ти гнізде́чко. [Кембль:] Річард молодий… Одружиться колись, зів'є гніздечко, то й іграшки забуде (Леся Українка)
  • Не знати тобі, Свириде, того щастя, не мати тобі ніколи свого добра, не вити свого гнізда тобі (Панас Мирний)
  • Думав я — зійдемось із Орисею, зів'єм своє гніздо, а виходить як у тій пісні: Ой ти, дівчино, моє ти зерня, дорога наша — колюче терня… (Григорій Тютюнник)
Зосередитися, утвердитися (про щось негативне). Приклади
  • В людських душах — звивали кубла темного царства сили: лиха заздрість, глуха віра та безнадійність довічна (Панас Мирний)
  • Прощання перейде колись у картини мої, розлука зівє собі гніздо в моєму серці (О. Довженко)
  • — Од пана до пана… з гуральні в сахарню… з кубла в кубло [йшли палити селяни]. Скрізь, де людська кривда гніздо собі звила (М. Коцюбинський)


Джерело:
"Словники України" on-line