ЧЕРНЬ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Сплав із срібла, свинцю, сірки і т. ін., який використовують для художнього оздоблення металевих (перев. срібних) виробів. Приклади

Для більшої мальовничості вироби нерідко прикрашали черню, яка являє собою особливий сплав темно-сірого кольору. Готується він з однієї частини срібла, двох частин міді, трьох частин олова і невеличкої дози сірки. (з наук. літ.)
Чернь як один із технічних прийомів ювелірного мистецтва Київської Русі була відома староруським майстрам ще з Х ст. (з наук. літ.)
У великих містах давньої Русі існували найрізноманітніші види ремесла: ковальсько-слюсарна і зброярська справа, обробка міді, срібла і золота.., чернь, позолота й інкрустація. (з наук. літ.)
Він довго крутив його [кинджал] в руках, то виносячи на світло, то прикладаючи до бока [боку], то закладаючи в срібні піхви, оздоблені бездоганною черню. (С. Добровольський)
Восени 1896 року Нестор повернувся з канікул до Києва й подарував Лесі Українці кинджал, оздоблений сріблом і черню. (з газ.)

заст. Чорний колір; одяг чорного кольору. Приклади

Що в черницях добре жити, Легко ділечко робити. Тільки, ненько, досадненько, Що в черні ходити. (з народної пісні)
Я тебе, біле, черню потчу. (Сл. Б. Грінченка)

спец. Чорна вугільна фарба органічного походження. Приклади

Фарбувати черню.

перев. зневажл. Простий народ, низи суспільства; простолюд. Приклади

Хмельницький повертається од хана і веде з собою орду, і од Дону до Карпат, і од границі царя московського до Чорного моря підіймаються козаки, цехові і чернь. (О. Стороженко)
[Круста:] Які тепер нахабні плебеї стали. Розпустилась чернь. (Леся Українка)
Міщани й чернь напередодні закрили колючими рогатками всі виїзди з містечка. (П. Панч)
Водночас дедалі актуальнішим ставало завдання усмирення “бунтівників”, “черні”, тобто соціальних низів, рух яких набував загрозливого характеру. (із журн.)
[Савич:] Народ уярмлений воістину! А уряд та імператор нинішній – хіба не варваризм, .. не дикунство насаджують серед людських низів, між черні ремісницької, між хлопів, між кріпаків. (С. Голованівський)
Старожитні козаки, що з предку-віку козаками бували, військовій черні позавиділи, не схотіли ділитись рівно. (П. Куліш)
Рядове, просте козацтво, так звана чернь,кривим оком дивилась на те, що старшина все прибирає до своїх рук, не тільки владу, але й кращі ґрунти, “луги й луки”, та чим далі, все більше робиться замкненою кастою, куди доступ давали не тільки військові заслуги, але й знатне походження (шляхетство), багатство, зв'язки. (з наук. літ.)
В авторській розповіді, в ліричних відступах [поеми “Слепая”] Шевченко давав широкі узагальнення, викривав розбещеність світської черні, що ламала й калічила душу людини. (з наук. літ.)
Голубко Музо! Годі сумовати [сумувати] Да плакатись над сліпотою черні, Що золотом вцяцьковує палати – Од світу правди сховища мізерні. (П. Куліш)
За Сковородою: нечестива чернь може торкнутися тіла Христового, Але почерпнути смислу Божого дурна чернь не може. (В. Дрозд)

Цінний птах родини качкових. Приклади

В осінньо-зимовий період тут [у Дністровській заплаві] збираються ниркові качки, морська і чубата чернь, гоголі. А білоока чернь тут і гніздиться. (з наук.-попул. літ.)
Найбільш масовим [у заповіднику “Дунайські плавні”] є крижі, керозень (сіра качка) та білоока чернь (чорнушка), лиски. (з газ.)