ПИСАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ПИСА́ТИ

що і без дод. Зображувати рукою на папері або іншому матеріалі графічні знаки (літери, цифри і т. ін.). Приклади
  • Я ще служив тоді у колегії і вчивсь склади писати, бо був ще хлоп'я по дев'ятнадцятому году. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • А писав [Йосип] – куди краще від самого дяка.., папір наче калачиками устеле, – літери рівні, круглі. (Панас Мирний)
  • * Образно. Бідочук був ранений. У тій безтолковій стрілянині якась дурна куля зачепила його, – і от писав він тепер кривавий слід за собов [собою]. (Г. Хоткевич)
  • От вона й увійшла в горницю, а горниця довга, та все столи, усе столи, а за столами паничі сидять та все пишуть. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • Всяк живе, працює, дише – Дяк читає, писар пише. (Л. Первомайський)
  • * У порівн. – Та нічого... нехай... – прожебоніла Юзя і, почервонівши до болю, схилилась, немов пишучи. (Леся Українка)
  • Писати крейдою.
  • Писати олівцем.
  • * Образно. Червонобоким яблуком округлим Скотився день, доспілий і тяжкий, І ніч повільним помахом руки Широкі тіні чорним пише вуглем. (М. Рильський)
  • Сапфо щось пише на восковій табличці. (Леся Українка)
  • Писати текст кирилицею.
  • Незвичайно здатна дитина навчилась у сільській школі читати й писати по-українському, по-польському і по-німецькому. (М. Коцюбинський)
  • Писати нотні знаки.
  • * Образно. Співала скрипка радощі, скорботи .. Вдивлявся хлопець в даль, що за борами, туди, де блискавка йому писала ноти, з яких він грав. (М. Нагнибіда)
  • Кричить [ісправник], біга, мов несамовитий. Яременка в пику пише. (Т. Шевченко)
  • – Ні, ні, не знає ще фон-барон Оленчука, – заговорив, ніби сам до себе. – Думає, мабуть, що Оленчукова спина – це йому грифельна дошка... увесь вік щоб по ній шомполами писати... (О. Гончар)
  • Тут треба писати м'який знак. А Рома який молодець! Пише без помилок. (М. Коцюбинський)
про кого – що, також із спол. що. Повідомляти про що-небудь письмово або у пресі. Приклади
  • Прибіг гінець з письмом к Латину, Нерадісну привіз новину, Князь Турн йому війну писав. (І. Котляревський)
  • – Яка розумна! Хіба це панові нічого більш і писати, як про твого чоловіка, га? (Марко Вовчок)
  • – Ви даєте мені слово, що .. не писатимете про те, що побачите й почуєте тут. (Ю. Смолич)
  • Щось мене забули Шраг і Шрамченко, я до них писав.., а вони не одповідають. (М. Коцюбинський)
  • Думала про нього і вдень, і вночі, ревниво ховала від рідних його похапливі листівки і майже щодня писала йому у Полтаву, в медичне училище, довжелезні листи. (А. Дімаров)
  • Родичі померли, знайомі забули про нього, і не було до кого писати. (Б. Лепкий)
що і без дод. Складати і записувати який-небудь текст. Приклади
  • Колись то ще, во время оно, Помпілій Нума, римський цар, Тихенький, кроткий государ, Втомившись пишучи закони, Пішов любенько погулять І одпочить. (Т. Шевченко)
  • – Якось помиримось, – перебиває її Терентій, – ти гроші візьмеш під заставу чи папірець писати? (М. Стельмах)
  • Я був весь в полоні любові до чудесного Далекого Сходу і сценарій писав з великим натхненням. (О. Довженко)
що і без прям. дод. Займатися літературною діяльністю, бути письменником. Приклади
  • Леся писала тому, що вона не могла не писати, не могла не сказати своєму народові те, що рвалося з її душі. (А. Кримський)
  • Вітя .. пише вірші й оповідання, і весь клас покладає на нього великі надії. (О. Іваненко)
  • Петро Гулак-Артемовський .. добре знав українську народність і сам колись добре писав по-українському. (О. Кониський)
  • Леночка іноді писала до нашої газети. Ми в редакції любили одержувати її акуратні карлючки на папері. (Ю. Яновський)
  • Зібравши великі матеріали про мертві ставки на Поділлі, він сьогодні пізнього вечора сів писати до центральної газети. (М. Стельмах)
  • Задля мене вірші, коли що й зробили дотепного, то тільки те, що навчили писати гладенькою, дзвінкою прозою. (Панас Мирний)
  • Павло спалахнув. – Навряд чи зумію [переказати листа]. Тут він пише таким спеціальним жаргоном. (А. Головко)
кого, що і без дод., з кого – чого. Створювати твір живопису. Приклади
  • Вона обертається раптом до мене, занадто поспішно якось .. – Ви ж не збираєтесь писати завтра з мене етюд!.. (М. Коцюбинський)
  • Тепер він увесь час і сили віддавав автопортретам: писав себе і в мундирі, і в сюртуку і в білому, і в чорному кашкетах. (З. Тулуб)
  • Писав його Лісняк з фотографії, бо Ничипір відмовився позувати: – Нема часу мені сидіти тут, Іване, жнива... (М. Зарудний)
  • Забралися [зовиці] собі у противну хату та писанки оправляють, що цілий піст писали. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • Люба мамочко! .. Ми з Уксусом писали писанки і тим справили певний ефект серед товариства. (Леся Українка)
  • * Образно. Зірки, по-весняному граючись, миготять і сріблом пишуть небо. (Іван Ле)
  • – Ось ми приборкаємо їх та й тих провинників, що чесним людям пишуть ворота, не забудемо. (І. Нечуй-Левицький)
кого, що і без дод., заст. Давати кому-небудь ім'я, рідше прізвище, занотовуючи його в документі. Приклади
  • – Хіба байстрюк? – Без прізвища. – Запиши, Миколо, У реєстер. Нехай буде... Нехай буде Голий, Так і пиши! – Ні, погано! – Ну, хіба Бідою! – І це не так. – Стривай лишень, Пиши Галайдою. (Т. Шевченко)
  • Писати в армію.

ПИ́САЛО

Перо (для писання). Приклади
  • Він неодмінно хотів навчитися писати, а його зашкарублі на важкій праці руки не слухались очей та голови і зовсім не туди, куди треба, вели писало. (Б. Грінченко)
  • Ярославові стало шкода дівчини, він кутав її в білячу ковдру, витирав їй сльози міцною своєю рукою, рукою мужа, що з однаковим спритом тримала меч і писало. (П. Загребельний)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.