МІСЦЕВИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МІСЦЕ́ВИЙ а, е.

Стос. до певної місцевості, краю (див. край¹ 5). Приклади

Він [італієць] говорить місцевим лігурійським діалектом. (Леся Українка)
Повз Зінину увагу не прослизнув симпатичний білявий хлопчина, що він був одягнений якось геть не за місцевим звичаєм. (Люко Дашвар)
Безперечно, Запорозька Січ – один із історичних світових феноменів, що утворилися на місцевому ґрунті. (з наук. літ.)

Виготовлений у певній місцевості, не завізни́й. Приклади

У світлиці тій [для туристів], не дуже великій, вздовж стін стоять широкі ослони, застелені різнобарвними, дуже красними килимцями місцевого виробу. (М. Коцюбинський)
На базі місцевих ресурсів працює одна з найбільших на Україні паперова Понінківська фабрика. (І. Цюпа)
Навіть з машиною місцевого виробництва ми не мали б особливих клопотів. (О. Авраменко)

Який живе у цій, певній місцевості. Приклади

– Але я приїду і не проханий на вінчання. – Але ж місцевий батюшка буде гніватись, бо ви одіб'єте од його [нього] заробіток. (І. Нечуй-Левицький)
– А мені радять: не купили б ви книжечки нашого місцевого поета. (С. Васильченко)
Карпо Сидорович, місцевий крамар і давній ворог Ярини Федорівни, давно вже точив “зуба” на Варку. (М. Хвильовий)
Місцеві селяни давно знаходили тут стародавні речі – найчастіше коло високого Гострого бугра. (В. Владко)
Ця місцева красунька років сімнадцяти викликала в них, крім настороги, ще й схоже щось на ревнощі чи докір. (О. Гончар)

Який діє або має значення тільки в межах певної території, місцевості. Приклади

Цілі вечори, довгі ж, осінні, гомоніли селяни про землю, про місцеву владу, про новини. (А. Головко)
Прибулий із Турінська начальник, що відав культурою в місцевих таборах, добре розумівся на музиці. (М. Андрусяк)
Де я жив, там вивчав місцеві мови і навіть читав на них. (М. Дочинець)

Який поширює свою дію тільки на частину цілого. Приклади

Від місцевого знеболювання, до якого він удався, тканини немовби замерзали, і болю не було чути. (В. Митрофанов, пер. з тв. Е. Хемінгуея)
Під впливом тривалого місцевого лікування рогівка стає світлішою, зменшуються зрощення та помутніння кришталика і склоподібного тіла, а відтак, поліпшується зір. (з навч. літ.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.