КРУЖЛЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

КРУЖЛЯ́ТИ я́ю, я́єш, недок.

Рухатися навколо кого-, чого-небудь, описуючи кола. Приклади
  • Знов рушив [Скиба] навколо скирт кружляти. (А. Головко)
  • Фобос кружляє навколо планети втричі швидше, ніж сама планета навколо осі. (О. Бердник)
  • Хоч я давно вже вивчив, що земля кружляє навколо сонця, однак підсвідомо ще вірю в те, що весь видимий світ обертається довкола мами. (А. Дімаров)
  • Хазяйські пси наче показилися. Кружляють навколо – й кроку не ступити. (Люко Дашвар)
  • Нудно, важко .. жити без любові до чогось або до когось .. Чи не вона – той центр, що довкола нього кружляє життя людини? (Ю. Шовкопляс)
по чому, чим. Ходити, походжати, їздити і т. ін., описуючи кола. Приклади
  • Поїзд кружляв по схилах Карпат. (Д. Бузько)
  • Тодосiй кружляв по камерi важкими поривчастими кроками нервово розладженої людини. (Р. Андріяшик)
перен. Постійно перебувати біля когось, чогось. Приклади
  • Коло неї [річки] кружляють рибалки з вудками й приманками. (І. Франко)
перен. Переміщатися, передаватися по колу (про чарку, келих і т. ін.). Приклади
  • Чарка пішла кружляти, і дедалі в хаті робилося голосніше. (С. Васильченко)
  • Кружляли чарки з горілкою, лунали сміхи. (Мирослав Ірчан)
перен. Поширюватися (про чутки, поголоски і т. ін.). Приклади
  • Найприкріше йому було через плітки, що кружляли по інституту. Про його нібито неморальні вчинки. (Ю. Мушкетик)
  • Особа Целіни Зигмунтовської цікавила багатьох. Навколо Франка почали кружляти, як казав Микола Вороний, “глухі чутки”. (Р. Горак)
  • Хтось нагадав тії поголоски, що кружляли довкола Маньки уже віддавна. (Ю. Винничук)
кого, що і без прям. дод. Рухати по колу; крутити (у 1 знач.). Приклади
  • Тимко глибше насунув шапку на голову, схопив Коростильова, як дитину, на руки і почав кружляти його навколо себе, аж у того вітер свистів у вухах. (Григорій Тютюнник)
  • Джавала повільно підніс до носа келиха і почав легенько ним кружляти так, аби вино розливалося по склу, виявляючи свій букет. (Ю. Винничук)
чим. Швидко крутити; завихрювати (про вітер, віхолу і т. ін.). Приклади
  • Вітер скаженів, кружляв сніжними вихорами, засипав тундру.... (М. Трублаїні)
безос., ким, чим і кого, що. Приклади
  • Потім він опустився на воду, і ним почало кружляти з неймовірною швидкістю. (О. Довженко)
  • Наче в якомусь штормі, кружляло матроса всю дорогу. (В. Кучер)
з ким і без дод. Танцювати (у 1 знач.), описуючи кола. Приклади
  • [Годвінсон:] Ой, що я чую? .. Недоліток в танку несамовитім Кружляє перед постаттю Молоха! (Леся Українка)
  • Зал в огнях. Кружляють пари, Хвилі музики пливуть. (В. Сосюра)
  • Я все-таки відшукав очима Оленку, яка під мелодійні звуки вальсу .. кружляла із своїм підполковником. (Я. Гримайло)
  • Пари – а було їх десь так чотири – рухалися маєстатично, сходилися й розходилися, кружляли довкола власних осей, робили по два кроки вбік, тоді навзаєм поверталися спинами і знову починали все від початку. (Ю. Андрухович)
над чим і без дод. Плавно літати, описуючи кола. Приклади
  • Птахи кружляли над плавнями цілими хмарами. (М. Коцюбинський)
  • Дев'ять літаків летіли над нами, потім почали кружляти над узліссям. (Л. Смілянський)
  • Лелеки довго кружляли над вербою. (С. Скляренко)
  • До кімнати .. залетіла бджілка і весело загула, кружляючи над мискою. (П. Кочура)
  • Вони [апельсини] бризкали соком, і оси відразу ж почали кружляти наді мною. (С. Жадан)
Опадати додолу, описуючи кола. Приклади
  • І враз вітер заскакав круг нас, і, кружляючи, спадало листячко із клену [клена]. (П. Тичина)
  • Кружляло осіннє листя, з неба долинало курликання журавлів. (М. Руденко)
Витися, зависати в повітрі (про пил, сніг і т. ін.). Приклади
  • Вже перший сніг кружляє над землею І тихо падає. (М. Рильський)
  • Дощу нема й тепер. Чорні стовпи [пилу] кружляють у степу. (В. Кучер)
  • – Та де там той хліб! Молотиш, молотиш, а намолоту ніякого – сама полова кружляє. (М. Стельмах)
  • Над ближчими кварталами – запах толу, кружляє сажа. (О. Гончар)
Мести, віяти (про вітер, хуртовину і т. ін.). Приклади
  • Один поза одним несеться [вихор], кружляє. (І. Манжура)
  • Вітер на просторі рвав, кружляв кущами, хвиля за хвилею ганялась навперейми. (М. Івченко)
  • Запахло дужче осінню: листя пожовкле, як із кульбаби пух, вітер рвав і кружляв ним по голих городах. (А. Головко)
  • Невдовзі смерч наблизився, кружляючи з дивовижною швидкістю. (Т. Воронович, пер. з тв. Ж. Верна)
Їздити, ходити кружни́м шляхом. Приклади
  • – Хоч-не-хоч, а доведеться тепер .. кружляти об'їздами до самісінької ночі. (М. Стельмах)
  • Ми їхали прямо, щоб не кружляти Рівниною без крайньої потреби. (О. Авраменко, В. Авраменко)
Пересуватися, час від часу змінюючи напрям руху; петляти (у 1 знач.). Приклади
  • [Довбуш:] Ми теж уже в дорогу. Мусимо кружляти, щоб не зустріти погоні. (Б.-І. Антонич)
  • Старезний .. дідів човен поплив .. по квітучому садку, кружляючи поміж кущів порічки, аґрусу. (О. Довженко)
  • Вони ж так довго їхали-їхали, кружляли, повертали, часом гнали чимдуж, а заїхали – всього лише на другий кінець міста. (І. Багряний)
Ходити манівцями, збившись із шляху; блукати (у 1 знач.). Приклади
  • Цілу ніч він кружляв у якихось бескеттях, кам'яних лабіринтах. (О. Гончар)
  • А потім знов хотіла написати, та от і тепер кружляю, кружляю, а все вертаюсь до того самого. (Леся Українка)
перен. Здійснювати кругообіг чого-небудь у живому організмі; текти (перев. про кров). Приклади
  • Кров, що бухала їй до лиця, мов уся зледеніла й перестала кружляти. (Н. Кобринська)
  • Се так гріється хлоп'ятко – вірить в кров палермітанську [жителя Палермо], що кружляє в нього в жилах, більш, ніж в той чужий вогонь. (Леся Українка)
  • Повітря було чисте й свіже та здорове. Це дуже корисно вплинуло на здоров'я Олексія. Кров кружляла живіше. (А. Чайковський)
  • Чує [Мотря], як б'ється її серце, як кров кружляє по жилах, пальці дрижать. (Б. Лепкий)
що і без прям. дод., розм. Те саме, що кружа́ти 1. Приклади
  • Всі раділи, веселились, гуляли, мед-вино кружляли. (з казки)
  • Вони ж усе їздять до нас, сватами звуться, кружляють. (Ганна Барвінок)
  • Після закуски вони почали кружлять пиво. (І. Нечуй-Левицький)

Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.