КОХАНА — ТЛУМАЧЕННЯ

КОХА́НИЙ

Якого кохає (у 1 знач.) хто-небудь; любий. Приклади
  • Коли вмерла перша жінка, він сказав собі, що не ожениться, бо не знайде вже такої вірної та коханої дружини. (М. Коцюбинський)
  • Йому, видно, хотілося зараз говорити і говорити про неї, далеку кохану дівчину. (О. Гончар)
  • Будуть коси блискучі й духмяні, Задзвенять весілля і заручини, Цілуватимуть хлопці кохані перемиті дощами кучері. (Л. Костенко)
  • Жінка відчуває в собі сили для боротьби, тому що з нею поряд він, її коханий чоловік. (Є. Кононенко)
у знач. ім. коха́ний, ного, ч.; коха́на, ної, ж. Той (та), кого кохають. Приклади
  • [Мавка:] Заграй мені, коханий, у сопілку, нехай вона все лихо зачарує! (Леся Українка)
  • Ти мене, кохана, проведеш до поля. (М. Рильський)
  • – Посейдоне, володарю! Зупини проклятих піратів, розвій мару, об'єднай мене знову з коханою! (О. Бердник)
  • – Чому ти плачеш, коханий? – запитала вона. – Це я від щастя, рідна... Справді від щастя. (О. Авраменко, В. Авраменко)
  • – Коли це ви встигли завести собі коханого? Раніше ви про нього мовчали, – здивувалася я. (С. Андрухович)
Те саме, що лю́бий 1. Приклади
  • Думаю собі: “Як-то тепереньки небожата мої кохані? Чи згадують мене?”. (Марко Вовчок)
  • “Для нас у ріднім краю навіть дим солодкий та коханий...”. (Леся Українка)
  • Як тебе та не любити, мій коханий край! (В. Сосюра)
  • – Даруй, даруй мені, моя дитино кохана! Даруй, що так гірко з тобою поводився! – і батько бере Володька на руки. (У. Самчук)
  • Мій коханий батьку! Твій лист воскресив мене. Радію, живу, дихаю. (О. Бердник)

КО́ХАНИЙ

Дієпр. пас. до коха́ти 3. Приклади
  • Звитий [вінок] з мирту дорогого, З щиро коханих квіток. (Я. Щоголів)
у знач. прикм. Який пестять, дбайливо, старанно доглядають. Приклади
  • Далеко ясніло кохане та ніжне лице [панни], мармурові неробочі руки. (С. Васильченко)

кохан


Джерело:
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005.


Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.