ЗЛИВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗЛИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗЛИ́ТИ, зіллю́, зі́ллє́ш, ЗІЛЛЯ́ТИ, зіллю́, зі́ллє́ш і рідше зілля́ю, зілля́єш, док.

що. Виливати з різних посудин в одну, збираючи разом або виготовляючи суміш чого-небудь рідкого. Приклади

Прийшов наймит, прийшов бідний, Воли розпрягає, – Господиня з усіх мисок Та в одну зливає. (з народної пісні)
Доярки .. підходили до Марії, зливали надоєне в молокомір і дивилися, скільки набігло. (С. Журахович)
Помиї, що назбираються на Святий вечір, не треба виливати, але зілляти до горшка і сховати. (І. Франко)

що, перен. Об'єднуючи кого-, що-небудь із кимсь, чимсь, створювати одне ціле. Приклади

Як на світі любо жити, Милого любити, З його мислями навіки Душу й серце злити! (П. Куліш)
Байдуже, хто говорив. Аби почути таке щось, щоб зв'язало докупи розпорошені думки, зілляло надії в один потік. (М. Коцюбинський)
Шум весіннього вітру злив усі звуки в одне протягле гудіння. (Л. Первомайський)
Прокладали сюди шляхи буковинці й закарпатці, щоб злити воєдино просвітительську діяльність для відродження рідного краю. (І. Пільгук)

Нерозривно, міцно зв'язувати, з'єднувати що-небудь із чимось. Приклади

Робити невиразним (для зору, слуху). Приклади

Тінь скрадала їх [риси обличчя] і зливала у суцільну пляму, трохи – тільки трохи – густішу за сіре тло. (І. Кулик)

що в що. Виливати або переливати звідкись яку-небудь рідину. Приклади

Тут прийшли з поля і корови, і овечата, от їх тут біля панночки і доють [доять], і молоко в глечики зливають.... (Г. Квітка-Основ'яненко)
Приїжджі, а від них й легкодухі тутешні взяли за звичку зливати в неї [річку] мазути й масла. (М. Вінграновський)
Якщо випадає сніг, то опадомір заносять у тепле приміщення, де сніг тане. Одержану воду зливають у мірну склянку і визначають її кількість. (з навч. літ.)
Ми [партизани] воду випили і всі запаси з'їли. Останній гас зілляли в каганець.., Та спрага помсти нам давала сили. (Л. Забашта)

Зціджувати рідину, відділяючи її від чого-небудь густого. Приклади

Цапигін узяв порожній казанок, кухлик і пішов до струмка. Там він зачепив піску, довго його розбовтував, зливав мутну воду, придивлявся. (О. Донченко)
Верхню прозору частину речовини зливають у глиняні глеки та щільно накривають кришками. (з газ.)

що, перен., розм. Оприлюднювати, публікувати інформацію про когось, щось. Приклади

Оскільки Інтернет є найзручнішим джерелом інформації, то якраз в нього найефективніше зливати компромат. (з газ.)
Я вже знаю, куди і кому інформацію злити. (А. Кокотюха)

кого, що, розм. Поливати, обливати рідиною, роблячи мокрим, вологим кого-, що-небудь. Приклади

Приклала [Кранцьовська] чоло до шиби й гірко заплакала. А з другого боку зливав ту шибу дрібний, густий дощ. (Л. Мартович)
Подвір'я двигтить від каблуків. Коло, де танцюють, весь час зливають водою, гаряча земля парує, але незабаром з-під каблуків вже знову б'є курява. (О. Гончар)
Холодна осінь оповила землю сивими туманами, зілляла дрібними дощами. (М. Коцюбинський)
Всю доріженьку сльозами злила – оплакала свою долю.... (Ганна Барвінок)

що, чого на кого – що. Лити, виливати якусь рідину на кого-, що-небудь. Приклади

також кому і без дод. Лити кому-небудь на руки воду для вмивання. Приклади

Одна дружка бере кухоль і полумисок, зливає воду дружкам на руки й подає рушник. (І. Нечуй-Левицький)
– Дай, я тобі на руки зіллю. Не хочу, щоб ти мені умивальник смолою забруднив. (М. Руденко)
Косарі відклали коси в тіні. Петрик кожному зілляв води, щоб помили руки. (І. Чендей)

тільки док. зли́ти, що на кого, перен., рідко. Виразити якісь почуття до кого-небудь. Приклади

Осталася безутішному дідові одна лишень маленька внучечка Мільця, на котру той однак .. не міг злити своєї цілої любові. (І. Франко)
Аж вікна затремтіли Од пісні, що злила високий гнів На дук, на підпанків і на панів. (М. Рильський)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.