ЗАЛУЧАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАЛУЧА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАЛУЧИ́ТИ, учу́, у́чиш, док.

кого, що до чого. Заохочувати, спонукати кого-небудь брати участь у чомусь, долучати до якоїсь роботи і т. ін. Приклади

За порадою однокамерників, Євген всіляко намагався нікого не залучати до своєї справи. (Б. Антоненко-Давидович)
Головний інженер навмисно не залучив до участі в цих дослідах контрольну лабораторію. (Ю. Шовкопляс)
В той же вечір вони склали текст присяги, намітили товаришів, яких можна залучити до боротьби. (Д. Бедзик)

Запрошувати кого-небудь кудись, включаючи в якусь роботу. Приклади

Він почав розповідати Сагайдачному, як він уже потроху залучає до Лаври досвідчених проповідників. (З. Тулуб)
Як тiльки настала весна, Галя .. взялася копати, робити грядки та клумби, залучала до цiєї роботи воякiв. (О. Гончар)
Коронний гетьман велів Караїмовичу .. під загрозою смертної кари залучати на свій бік тих реєстровців, котрі ще не встигли перебігти до Павлюка. (В. Чемерис)

що. Використовувати що-небудь десь, у чомусь. Приклади

У своїх наукових дослідженнях з порівняльного мовознавства Ф. Є. Корш залучав матеріали української мови. (з наук. літ.)

кого, що. Відокремлюючи від стада, заганяти худобу на подвір'я, у хлів і т. ін. Приклади

Хлопці збирали овець в отару, гнали в село. Там, у царині, стрівали їх люди, й кожне своїх овець залучало додому. (Панас Мирний)
Пішов телята дід залучити. (А. Головко)

кого, розм. Заохочувати, спонукати кого-небудь бувати десь; забирати до себе, з собою. Приклади

– Я б тебе, синку, хотів залучити до себе не до весни, а хоч би й навіки. (Ганна Барвінок)
Знаєте, мені дуже хотілось би залучити Вас хоч на деякий час до себе, в Чернігів. (М. Коцюбинський)

Приманювати кого-небудь. Приклади

Матері повбирали своїх дочок, як ляльок, – кожна сподівалась залучити женихів для дочок. (І. Нечуй-Левицький)

що, чого, рідко. Здобувати що-небудь. Приклади

Гей, нум, братці, до зброї! На герць погуляти, Слави залучати!... (М. Кропивницький)
Ой бурлака молоденький На чужу чужину Вийшов слави залучати, А ліг в домовину. (Б. Грінченко)
[Палажка:] Повіяла в чужу сторону.., думаючи того химерного щастя до себе залучити.... (Панас Мирний)

Роздобувати. Приклади

Було, як залучить [Федося] собі яблучко в кишеньку, дак і закличе мене в хлівець: – На, мамо! (Ганна Барвінок)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.