ВЕЛИКИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ

ВЕЛИ́КИЙ

Значний своїми розмірами, величиною; протилежне малий. Приклади
  • І Йона встав, і пішов до Ніневії за Господнім словом. А Ніневія була місто велике-превелике, на три дні ходи. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
  • Над селами, над нивами, Лугами та долинами Велика хмара йшла. (Л. Глібов)
  • [Кобзар:] Світ великий, світ широкий, усякого до себе прийме, всякому достаток добуде. (Панас Мирний)
  • Земля велика, далечінь багата, Не вичерпать рішучості і сил. (М. Бажан)
  • І мене в сім'ї великій, В сім'ї вольній, новій, Не забудьте пом'янути Незлим тихим словом. (Т. Шевченко)
  • Великий гурт людей стоїть коло похилої хати. (Леся Українка)
  • Вікна великі, мов двері; а двері, як ворота. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • Роса пообвисала великими краплями на бур'яні, дереві і спадала дощем додолу. (Панас Мирний)
  • Великий чобіт на нозі, а малий – під лавкою. (Номис)
  • З дверей виставляється голова хлопчика в пошарпаній, занадто великій шапці. (Леся Українка)
  • Три роки на однім місці, то таки направду великий термін. Не всякий то потрафить. (Г. Хоткевич)
  • Майже щодня з'являлась на велику перерву його матуся. (Ю. Логвин)
розм. Який вийшов із дитячого віку; дорослий. Приклади
  • Від малих дітей голова болить, а від великих – серце. (Номис)
  • Перезимував він зиму щасливо, а на весну вже став великим та мудрим горобцем. (Леся Українка)
  • Я маленьким збирав тут вугілля, щоб великим збирати пісні. (В. Сосюра)
Який набагато переважає звичайний рівень, звичайну міру. Приклади
  • Малі тілом, та великі духом. (Номис)
  • На мій погляд – у Вас дуже великий художницький талан. (Панас Мирний)
  • Вагон не мав ніяких приступок, і пасажири влазили до нього з великими труднощами. (П. Панч)
Який має чималу силу вияву, інтенсивність дії і т. ін. Приклади
  • Всі підняли великий крик. (І. Котляревський)
  • У великі дощі рілля скочувалась з водою униз. (І. Нечуй-Левицький)
  • У ту зиму випало багато снігу, але великих морозів не було, натомість часто траплялися відлиги. (Валерій Шевчук)
  • Од великого гніву так вона і палала. (Марко Вовчок)
  • Вернувся Іван з великою радістю. (Панас Мирний)
  • Люди гадали, що він загинув з великого жалю. (М. Коцюбинський)
Який має важливе значення. Приклади
  • Щоб відкриті всі закони Скрізь ішли враз в перегони До великої мети: Знищення гнізд темноти! (І. Франко)
  • Великі справи можуть вірно розв'язуватися лише тоді, коли за ними стоїть майбутнє! (М. Стельмах)
  • Ішли партизани ярами, борами, На діло велике ішли. (П. Воронько)
  • [Марфа Варфоломіївна:] Не біжи за великим, щоб малого не згубити. (М. Кропивницький)
  • Хома .. вмів якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного. (О. Гончар)
  • Велика французька революція є однією з найважливіших подій в історії людства, а не тільки французької держави. (з навч. літ.)
  • Правду, велику правду сказав мені твій батько. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • Вона була безсила проти них, бо в них, у цих звуках [музики], у той же час була така величина й могутня краса великого життя і глибина якогось болю і страждання, поривань людської душі... (О. Іваненко)
  • Яке велике слово те – свобода. (П. Воронько)
  • Щоб бути годним своєї коханої, я поклав собі зробитися великою людиною і накинувся на книжки. (М. Коцюбинський)
  • – Ага, були великі люди. Давайте їх сюди на папір [запишемо]. Полководців, учених, державних діячів. (Ю. Яновський)
  • * Образно. [Роман:] Дві голови – два розума [розуми], п'ять голів – громада, а громада – великий чоловік. (М. Кропивницький)
Геніальний, загальновідомий, діяльність якого дуже високо оцінена. Приклади
  • Може, й цей невеличкий причинок до біографії Тараса Шевченка не буде зайвим і разом з іншими кине промінь світла на дорогу постать нашого великого Кобзаря. (М. Коцюбинський)
  • І проміж нас живе ясна і чиста слава .. великого Франка. (М. Рильський)
  • Дід Опанас багато знав пісень і був колись великий співака. (С. Васильченко)

Джерело:
Тлумачний словник української мови у 20-ти томах.