ІНАКОМИСЛЯЧИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
інакомислячий
Правильніше:
інакодумець
Мова – не калька: словник української мови
Інакодумець і інакомислячий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть інакомислячий на варіант: інакодумець
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Дисидент – той, хто має іншу думку (інакомислячий), яка не збігається з офіційною системою та ідеологією. | Дисидент – той, хто має іншу думку (інакодумець), яка не збігається з офіційною системою та ідеологією. |
інакодумець, інакомислячий
Слово інакомислячий, одним з компонентів якого є активний дієприкметник теперішнього часу, краще замінити більш відповідним морфологічній системі живої української мови інакодумець: «Інакодумців, чиї погляди відрізнялися від догм панівної в СРСР ідеології, оголошували ворогами народу і в кращому разі видворяли за межі країни» (з газети).
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)