ХУДИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
бути худим, виснаженим
Правильніше:
показати ребра
Мова – не калька: словник української мови
бути дуже худим, виснаженим
Правильніше:
світити ребрами
Мова – не калька: словник української мови
худий
Правильніше:
як ровер; як таранька
Мова – не калька: словник української мови
худий як дошка (як щіпка)
Правильніше:
худий як тріска (як скіпка, як швайка); худий, аж ребра світяться; худий, аж кістками дзвонить
Мова – не калька: словник української мови
худий мир гірше лихої сварки
Правильніше:
згода дім будує, а незгода руйнує
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь дуже худий
Правильніше:
живіт присох до спини (до хребта)
Мова – не калька: словник української мови
такий худий, що ребра видно
Правильніше:
худий, аж ребра світяться; світить ребрами хто
Мова – не калька: словник української мови
не худий; у міру повний
Правильніше:
у тілі, при тілі
Мова – не калька: словник української мови
на худий кінець
Правильніше:
у найгіршому разі
Мова – не калька: словник української мови
дуже худий
Правильніше:
від вітру точиться
Мова – не калька: словник української мови
дуже худа (виснажена) людина
Правильніше:
лантух (мішок) з кістками (з маслаками)
Мова – не калька: словник української мови