РОБІТНЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ
майстерня
Правильніше:
робітня
Мова – не калька: словник української мови
ательє
Правильніше:
майстерня, робітня
Мова – не калька: словник української мови
робочий
Правильніше:
робітник, робітний
Словник-антисуржик.