ПРИДАТНІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
підходящий
Правильніше:
відповідний; слушний; придатний
Мова – не калька: словник української мови
ні до чого не придатний
Правильніше:
нікудишній; як з клоччя батіг; як з телячого хвоста сито
Мова – не калька: словник української мови
не придатний до чого-небудь
Правильніше:
тільки греблю гатити
Мова – не калька: словник української мови
не придатний до гри
Правильніше:
не придатний для гри
Мова – не калька: словник української мови
не придатний до вжитку (використання)
Правильніше:
невжитковий
Мова – не калька: словник української мови
не придатний для пиття
Правильніше:
не придатний до (для) пиття; непитний
Мова – не калька: словник української мови
не пригодний (не придатний) ні до чого
Правильніше:
ні до чого (ні на що) не придатний (не здатний)
Мова – не калька: словник української мови
за непридатністю
Правильніше:
бо не придатний; через непридатність
Мова – не калька: словник української мови
Придатний, відповідний, пригожий, слушний і підходящий
Замініть скалькований прикметник підходящий на стилістично кращий варіант: придатний, відповідний, задовільний, пригожий, слушний; поцінний; наближений.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| підходящий для вивчення об'єкт | придатний до вивчення об'єкт |
| настрій, підходящий для написання поезій | настрій, пригожий для написання поезій |
| підходящий час | слушний час |
| підходящий за ціною | поцінний |
| відрізок, підходящий до вершини трикутника | відрізок, наближений до вершини трикутника |
годиться для лікування
Правильніше:
придатне для лікування
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
годиться для
Правильніше:
придатне для
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Годиться для лікування
Правильніше:
Придатне для лікування