ЗАЧІПАЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ображати; кривдити
Правильніше:
вражати словом; зачіпати за живе; зачіпати честь; ятрити душу; краяти душу
Мова – не калька: словник української мови
не зачіпає (не зворушує) щось кого-небудь
Правильніше:
ні зимно, ні тепло
Мова – не калька: словник української мови
зачіпати питання
Правильніше:
порушувати справу
Мова – не калька: словник української мови
зачіпати життєві інтереси
Правильніше:
наступати на горло
Мова – не калька: словник української мови
Задівати самолюбство
Правильніше:
Зачіпати самолюбство