ВІДЧИНЕНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Відчинений, розгорнутий, відімкнутий, розплющений і відкритий
Перевірте вживання дієприкметника відкритий і в разі потреби замініть:
відчинений — про вікна, двері;
відтулений — про отвір;
розгорнутий — про книжку, зошит;
відімкнутий, відімкнений — про замок;
розплющений — про очі;
розкритий — про дужки в математичному прикладі;
відкоркований — про пляшку.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| відкриті ворота | відчинені ворота |
| відкриті вуха | відтулені вуха |
| відкритий підручник | розгорнутий підручник |
| відкритий замок | відімкнений замок |
| відкриті очі | розплющені очі |
| відкриті дужки | розкриті дужки |
| відкрите вино | відкорковане вино |
АЛЕ:
Відкрита банка шпротів. Відкритий для мене кредит. Відкрита Колумбом Америка. Відкриті головою збори.
твердити (доводити) загальновідоме
Правильніше:
ломитися у відчинені двері
Мова – не калька: словник української мови
при відкритих дверях
Правильніше:
при відчинених дверях; прилюдно
Мова – не калька: словник української мови
ломитися у відкриті двері
Правильніше:
добуватися у відчинені двері; битися в розчинені двері; твердити (доводити) давно відоме
Мова – не калька: словник української мови
вникати у щось загальновідоме
Правильніше:
ломитися у відчинені двері
Мова – не калька: словник української мови
Завтра в інституті день відчинених дверей
Правильніше:
Завтра в інституті день відкритих дверей