В ТОМУ ЧИСЛІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
включаючи; в тому числі
Правильніше:
зокрема
Мова – не калька: словник української мови
Зокрема, і навіть і в тому числі, у т.ч.
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію в тому числі, у т.ч. на стилістично кращий варіант: зокрема, і навіть.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Заборонити продаж та вживання алкогольних напоїв, у тому числі слабоалкогольних, на території університету. | Заборонити продаж та вживання алкогольних напоїв, зокрема слабоалкогольних, на території університету. |
у тому числі чи зокрема?
Повсюдно чуємо в тому числі, хоч цей канцелярський вислів, запозичений з мови північного сусіда, успішно замінюється словом зокрема або його дуже рідко вживаним відповідником зосібна.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)