ШЛЯХАХ — СИНОНІМІЯ

шлях смуга землі, по якій їздять і ходять

автостра́да для масового автомобільного руху.
гости́нець (розм.) перев. велика, бита.
ка́м'янка (діал.) брукована.
магістра́ль (рідше) яка з'єднує великі міста, важливі центри.
маніве́ць (розм.) кружна, обхідна.
манівці́ (розм.) кружна, обхідна.
просте́ць (розм.) пряма.
путі́вець перев. польова.
соша́ (розм.) з асфальтовим, бетонним тощо покриттям.
соше́ (розм.)

шлях напрям чиєїсь діяльності, життєві обставини

маніве́ць (розм. рідше) діяльність або розвиток, спрямовані в обхід чого-небудь.
манівці́ (розм.) діяльність або розвиток, спрямовані в обхід чого-небудь.
сте́жка (розм.)
стежи́на (розм. рідше)
стезя́ (книжн.)
тропа́ (поет.)

шлях можливість бувати десь, зустрічатися з кимсь, користуватися, займатися чимсь

шлях лінія руху кого-, чого-небудь

керу́нок (рідше)
курс лінія руху судна, літака тощо.
маршру́т наперед визначений шлях їзди, проходження тощо.

шлях

бруківка (брукований)
колія (рейковий)
маршрут (накреслений)
траса (повітряний)
шосе (шосейний)

шлях плянети

шлях від А до Б

шлях (П.)

спосіб <н. таким шляхом>

шлях (П.) літературний

шлях (ФР.)

життєвий шлях <н. наші шляхи розійшлися>
прохід <н. розчистити шлях>
рух <н. година шляху>

шлях

канали ((дихальні) МЕД.)
шляхи (мн.)

шлях

двері (П.) куди

дорога <н. до літератури>

дистанція у спорті

дорога

путь (ур.)
путівець (сільська)
велика битий шлях

завдяки

канал (П.) засіб зв 'язку

канал

засоби (дипломатичні)
канали (мн.)

путь

стежка (П.) наукова

стезя (ур.)
поле діяльности

траса майбутнього каналу

слід (кулі)
шлях (повітряна)

рейс

тракт



Джерело:
Словник чужослів Павла Штепи (1977). Понад 16000 слів.