РОЗПІЗНАВАТИ — СИНОНІМІЯ

розпізнава́ти виділяти, розпізнавати кого-, що-небудь серед інших за якимись ознаками

відрізня́ти виділяти, розпізнавати кого-, що-небудь серед інших за якимись ознаками.
розрі́знювати встановлювати за певними особливостями, відмінностями, характерними рисами різницю між ким-, чим-небудь.
розрізня́ти встановлювати за певними особливостями, відмінностями, характерними рисами різницю між ким-, чим-небудь.
різни́ти (розм.) робити різницю між ким-, чим-небудь; відрізняти одне від одного.

розпізнава́ти виявляти в комусь, чомусь що-небудь знайоме

взнава́ти за якимись ознаками, прикметами.
признава́тися (до кого, розм.) виявляти себе знайомим з кимсь.
пізнава́ти (кого, що)
узнава́ти за якимись ознаками, прикметами.

розпізнава́ти за певними особливостями, ознаками чого-небудь робити правильні висновки, розкривати справжню суть чого-небудь

вга́дувати ураховуючи певні особливості, ознаки або прикмети, робити правильні висновки про що-небудь; здогадуватися.
відга́дувати давати правильну відповідь на загадку; розкривати щось невідоме за допомогою здогаду.
розга́дувати орієнтуючись на окремі характерні ознаки або керуючись якими-небудь відомостями, усвідомлювати, осягати щось розумом.
уга́дувати ураховуючи певні особливості, ознаки або прикмети, робити правильні висновки про що-небудь; здогадуватися.

розпізнавати голос

розпізнавати людей

читати в душах
дивитися в душі

вгадувати кого

пізнавати (щось знайоме)
розпізнавати

відгадувати

розпізнавати

вловлювати запах

вгадувати (думку)
осягати (зміст)
розпізнавати

встановлювати опіку

визначати (причину)
розпізнавати

встановляти опіку

визначати (причину)
розпізнавати

розбирати суть

розпізнавати

розрізнювати звуки

розпізнавати

угадувати кого

пізнавати (щось знайоме)
розпізнавати

уловлювати запах

вгадувати (думку)
осягати (зміст)
розпізнавати

установлювати опіку

визначати (причину)
розпізнавати

установляти опіку

визначати (причину)
розпізнавати

узнавати


Словник чужослів Павла Штепи (1977). Понад 16000 слів.