ЛЮБИТЕЛЬ — СИНОНІМІЯ

люби́тель людина, що займається улюбленою справою без спеціальної підготовки, не як професіонал

ама́тор той, хто займається чим-небудь не як професіонал; любитель (у 2 знач.).
дилета́нт той, хто займається мистецтвом, наукою і т. ін. не маючи спеціальної підготовки, систематичних знань; аматор.

люби́тель (чого) людина, що має схильність, пристрасть до чого-небудь

ама́тор той, хто охоче займається чим-небудь, хто кохається в чому-небудь; любитель (у 1 знач.).
охо́тник (до чого і з інфін., розм.) той, хто має особливу схильність до чогось, дуже любить що-небудь; любитель, аматор.
охо́чий (ім.) який має особливу схильність до чогось, дуже любить що-небудь.

люби́тель (тільки чого) той, хто виявляє шану до когось, чогось, схиляється перед ким-, чим-небудь

звели́чник пристрасний прихильник кого-, чого-небудь; шанувальник, поклонник.
ціни́тель (рідше) той, хто вміє цінити кого-, що-небудь, визнає цінність, значущість когось, чогось; шанувальник, прихильник.
цінува́льник те саме, що ціни́тель.
шанува́льник той, хто виявляє шану (у 1 знач.) до кого-, чого-небудь.

любитель

фр. трохи <н. трохи фармер>
чого охочий <ласий> до чого

любитель зірок естради

аматор

любитель
як ім. охочий до

шукач пригод

любитель

аматор (вона)

радіоаматор



Джерело:
Словник чужослів Павла Штепи (1977). Понад 16000 слів.