ШКАЛУБИНА — ЕТИМОЛОГІЯ

фонетичний варіант слова скалу́би́на, похідного від [скали́на] «щілина, тріщина» (див.);

очевидно, афективне утворення, паралельне до скалу́би́на, шкалу́би́на, шкару́би́на і под;

псл. skalina, *skolba, *skolbina, пов’язані зі скала́¹ у давньому значенні «щось розколоте»;

р. [скали́на] «береста», [ска́лба] «тс.», п. [skałubina] «щілина», ст. skalina «тс.», ч. šklába «щілина», [škalbina] «тріщина», слц. [sklabina] «тс.», [škalubina] «тс., щілина», вл. škałba «шпара, щілина, ущелина», škałoba, škarba «тс.»;

утворення, що виникло внаслідок контамінації слів шкалу́би́на і шкару́би́на;