ШАМПІНЬЙОН — ЕТИМОЛОГІЯ
шампіньйо́н «печериця, Agаriсus (Psalliota) Tries» (бот.)
запозичення з французької мови;
фр. champignon (ст. champaignon, champaignol) походить з народно-латинської мови;
нар.-лат. (fungus) *campāniolus «шампіньйон», (букв.) «(гриб) польовий» є похідним від campus «поле»;
р. болг. шампиньо́н, бр. шампіньён, п. szampinion, ч. žampión, слц. šampiňón, схв. шампињон, слн. šampinjón;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шампіньйонниця
«земельна ділянка або приміщення для вирощування шампіньйонів»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| шампіньён | білоруська |
| шампиньо́н | болгарська |
| *campāniolus «шампіньйон» (fungus) | народнолатинська |
| campus «поле» | народнолатинська |
| szampinion | польська |
| шампиньо́н | російська |
| шампињон | сербохорватська |
| šampiňón | словацька |
| šampinjón | словенська |
| champignon (ст. champaignon, champaignol) | французька |
| champaignon (ст.) | французька |
| champaignol (ст.) | французька |
| žampión | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України