ЧУВАЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
чува́л «великий мішок з грубої тканини»
запозичення з тюркських мов, пор. тур. c̦uval «мішок», аз. чувал «тс.»;
припущення про запозичення з хантийської мови (Kálmán, Acta Ling. Hung. 1, 266), як і пов’язання з тат. čuval «камін» (Фасмер IV 376), сумнівні;
р. [чува́л] «мішок; вовняна обшивка тюка», болг. чува́л «мішок»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
чувал «тс.» | азербайджанська |
чува́л «мішок» | болгарська |
чува́л «мішок; вовняна обшивка тюка» | російська |
čuval «камін» | татарська |
c̦uval «мішок» | турецька |
c̦uval «мішок» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України