ТОТОЖНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з чеської мови;

ч. totožný «ідентичний» утворено в XIX ст. від займенника totéž «те саме» (із сполучення to též, букв. «то теж») або на основі р. тот же «той же», де займенники to, тот відповідають укр. той, а частка žе, же – укр. же;

слц. totožný;

псл. to, вказівний займенник с. р., співвідносний з tъ «той» (чол. р.);

р. бр. болг. то, п. ч. слц. вл. нл. слн. to, м. тоа, схв. то̑, стсл. то;