СНАРЯДАХ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
снаря́д «один із видів боєприпасів; пристрій для спортивних вправ; пристрій для впровадження яких-небудь робіт»
запозичення з російської мови;
р. снаря́д «один із видів боєприпасів; (заст.) спорядження; (ст.) артилерійська зброя; зібрання зброї; прикраса, оздоба» зводиться до др. рядъ «стрій; лава; порядок», якому відповідає укр. ряд;
бр. снара́д, болг. снаря́д;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
снара́д | білоруська |
снаря́д | болгарська |
рядъ «стрій; лава; порядок» | давньоруська |
снаря́д «один із видів боєприпасів; (заст.) спорядження; (ст.) артилерійська зброя; зібрання зброї; прикраса, оздоба» | російська |
ряд | українська |
заря́д «снаряд; певна кількість вибухової речовини в снаряді; кількість електрики в тілі»
запозичення з російської мови;
р. заря́д, заря́дка, заряди́ть, заряжа́ть, наря́д, перезаряди́ть, разря́д, разря́дка, разря́дник, разряди́ть, разряжа́ть, снаря́д, снаряди́ть, снаряжа́ть є похідними утвореннями від ряди́ть «робити, готувати, розпоряджатися, керувати», пов’язаного з ряд;
бр. зара́д, зара́дка, зарадзі́ць, нара́д, разра́д, разра́дка, разрадзі́ць, снара́д, болг. заря́д;
Фонетичні та словотвірні варіанти
заряджа́ти
заряди́ти
заря́дка
наря́д
перезаряди́ти
розря́д
розряджа́ти
розряди́ти
розря́дка
розря́дник
снаря́д
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
зара́д | білоруська |
зара́дка | білоруська |
зарадзі́ць | білоруська |
нара́д | білоруська |
разра́д | білоруська |
разра́дка | білоруська |
разрадзі́ць | білоруська |
снара́д | білоруська |
заря́д | болгарська |
заря́д | російська |
заря́дка | російська |
заряди́ть | російська |
заряжа́ть | російська |
наря́д | російська |
перезаряди́ть | російська |
разря́д | російська |
разря́дка | російська |
разря́дник | російська |
разряди́ть | російська |
разряжа́ть | російська |
снаря́д | російська |
снаряди́ть | російська |
снаряжа́ть «робити, готувати, розпоряджатися, керувати» | російська |
ряд | російська |
ряди́ть | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України