РЯСТ — ЕТИМОЛОГІЯ

ряст «Corydalis Medic.; зелень, трава; земля, вкрита зеленню, травою; [первоцвіт весняний, Primula veris L.; проліска дволиста, Scilla bifolia L.; ряска, Lemna Нед]» (бот.)

очевидно, в звуковій формі [раст] пов’язане чергуванням голосних з рости́;
звукова форма ряст виникла під впливом прикметника рясни́й;
у південних російських говірках запозичено з української;
р. [ряст] (пд.) «первоцвіт весняний; проліска дволиста», [раст] «тс.; хвилівник, Aristolochia rotunda», [ро́стики] «проліски»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

раст «ряст Mak; первоцвіт весняний; анемона дібровна, Anemona nemorosa; медунка лікарська, Pulmonaria officinalis Нед»
ра́стка «рястка зонтична, Ornithogalum umbellatum»
расть «ряст порожнистий, Corydalis cava Schw. et Koer.»
ряс «ряст Mak; проліска дволиста Л»
ря́ска «ряст повний, Corydalis solida Smith.»
ря́стка «Ornithogalum L.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ряст «первоцвіт весняний; проліска дволиста» (пд.) російська
раст «тс.; хвилівник, Aristolochia rotunda» російська
ро́стики «проліски» російська
раст українська
рости́ українська
ряст українська
рясни́й українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України