ПРЕДЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ

пре́ці «проте, однак»

запозичення з польської або, можливо, словацької мови;
п. przecie «проте», [przece, przecę, przeca, przeci, przedcę, przecia], ст. przedsię, як і слц. predsa, [predsi, preci, precä, preca], ч. přece, [přeci] «тс.», зводиться до псл. *perdъ sę «перед себе (собою)»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

предсе (1646)
пре́дсі
предся (1628)
пре́дся
пре́дці
предця «тс.» (XVII ст.)
пре́дця
пре́тці
пре́цінь
прецо
прецця
преця
Етимологічні відповідники

Слово Мова
przecie «проте» польська
przece польська
przecę польська
przeca польська
przeci польська
przedcę польська
przecia польська
*perdъ sę «перед себе (собою)» праслов’янська
predsa словацька
predsi словацька
preci словацька
precä словацька
preca словацька
přece чеська
přeci «тс.» чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.