ПРАСОЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
пра́сол «оптовий скупник худоби, сільськогосподарської сировини та ін. для перепродажу з метою заробітку; [дрібний торговець (переважно в’яленою рибою й сіллю)]»
псл. prasolъ «торговець, який заготовляє, засолює рибу і м’ясо», утворене за допомогою префікса pra- «пра-» від solь «сіль», soliti «солити»;
викликають сумнів пов’язання з р. просить «просити» (тобто запрошувати купувати свій товар) (Соболевский РФВ 65, 413), з гр. πρατωρ, πρατήρ «продавець» (Matzenauer 405; Преобр. ІІ 122);
з гот. saljan «продавати» (Rozwadowski MPKJ II 354);
р. пра́сол, бр. прасо́л, др. прасолъ «продавець; торговець м’ясом», п. ст. prasoł, prasół «торговець сіллю», цсл. прасолъ «дрібний торговець», прасолити «торгувати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пра́сіл
«дрібний торговець»
прасоле́нко
«син прасола»
прасоли́ха
«дружина прасола»
прасолі́вна
«дочка прасола»
прасолува́ти
пра́со́льство
«прасолування»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
прасо́л | білоруська |
saljan «продавати» | готська |
πρᾱʹτωρ | грецька |
πρατήρ «продавець» | грецька |
прасолъ «продавець; торговець м’ясом» | давньоруська |
prasolъ «торговець, який заготовляє, засолює рибу і м’ясо» | праслов’янська |
solь «сіль» | праслов’янська |
soliti «солити» | праслов’янська |
просить «просити» (тобто запрошувати купувати свій товар) | російська |
пра́сол | російська |
прасолъ «дрібний торговець» | церковнослов’янська |
прасолити «торгувати» | церковнослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України