ПОВОРОЗ — ЕТИМОЛОГІЯ

псл. *vorzь, *vorza «мотуз, вірьовка», пов’язане чергуванням голосних з *v^ьṛzti «в’язати»;

споріднене з лит. viržis «посторонок», дісл. virgill «мотуз, вірьовка», virgull, днн. wurgil «тс.», н. würgen «душити, давити»;

іє. *uergh-, що лежить в їх основі, очевидно, є поширенням індоєвропейського кореня *uer- «в’язати»;

др. поворозъ «перетинка», п. powróz «повороз», нл. powrjoz «мотуз»;

похідне утворення від ворожи́ти;

назва зумовлена тим, що комаху пускали летіти і за польотом вгадували свою долю;

очевидно, запозичення з польської мови;

п. powrozek «мотузка», powróz «канат» споріднені з укр. по́вороз, поворо́зка;