ПЛІСНЯВИНА — ЕТИМОЛОГІЯ

плі́сень

псл. plěsnь «плісень»;
споріднене з лит. pelėˊti «пліснявіти», plėˊkti «тс.», pelė˜sis «плісень», pelėjaĩ, plėkaĩ «тс.», pálšas «блідий, ясно-сірий», лтс. pal˜ss «тс.», pe̦lê̦ks «сірий, попелястий», а також з більш віддаленими р. [пелёˊсый] «плямистий, перістий», слн. [pelę́sast] «плямистий», дінд. palitáḥ «сірий», гр. πελιός «безколірний, блідий», πελιτνός «сірий», лат. pаllēre «ставати блідим, бліднути», pallidus «блідий, бляклий, блідо-зелений, укритий пліснявою, цвілий», pullus «темно-сірий, темний, темно-зелений»;
р. пле́сень, др. плѣснь, бр. пле́сня, п. plеśń, ч. plíseň, слц. pleseň, вл. нл. полаб. plesnaivé «пліснявий», болг. м. пле́сен, схв. плȇсан, плȇсањ, слн. plésen, стсл. плѣснь;
Фонетичні та словотвірні варіанти

плі́сінь
плі́сниці «вид грибів, Mucedineae, Mucedines (Hyphomycetes)» (мн.)
плі́сність
плі́сніти
пліснь «цвіль; плісень; мукор головчастий, Mucor mucedo L. (Mucor Mich.)»
плісня́ «плісень»
плі́снява
плі́снявий
плісня́вина
плі́сня́віти
плі́снявка «хвороба (нарив) язика»
плісняки́ «слизняки, Myxomycetes» (мн.)
плі́снянка «тс.; плісень»
плі́со́нь «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
пле́сня білоруська
пле́сен болгарська
plesnaivé «пліснявий» верхньолужицька
πελιός «безколірний, блідий» грецька
πελιτνός «сірий» грецька
palitáḥ «сірий» давньоіндійська
плѣснь давньоруська
pаllēre «ставати блідим, бліднути» латинська
pallidus «блідий, бляклий, блідо-зелений, укритий пліснявою, цвілий» латинська
pullus «темно-сірий, темний, темно-зелений» латинська
pal˜ss «тс.» латиська
pe̦lê̦ks «сірий, попелястий» латиська
pelėˊti «пліснявіти» литовська
plėˊkti «тс.» литовська
pelė˜sis «плісень» литовська
pelėjaĩ литовська
plėkaĩ «тс.» литовська
pálšas «блідий, ясно-сірий» литовська
пле́сен македонська
plesnaivé «пліснявий» нижньолужицька
plesnaivé «пліснявий» полабська
plеśń польська
plěsnь «плісень» праслов’янська
пелёˊсый «плямистий, перістий» російська
пле́сень російська
плȇсан сербохорватська
плȇсањ сербохорватська
pleseň словацька
pelę́sast «плямистий» словенська
plésen словенська
плѣснь старослов’янська
plíseň чеська



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.