ПЕТРУШКА — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
петру́шка «Petroselinum Hoffm.» (бот.)
через польське посередництво запозичено із середньоверхньонімецької мови;
свн. petersȋlje «петрушка» походить від лат. petroselīnum «тс.», що зводиться до гр. πετροσέλῑνον «гірська (скельна) селера», утвореного з основ слів πέτρα «скеля» та σέλῑνον «селера»;
р. петру́шка, бр. пятру́шка, п. pietruszka, ч. petržel, слц. petržlen, вл. pětršilka, pětruška, нл. peterzilija, схв. пе́ршун, слн. peteršìlj;
Фонетичні та словотвірні варіанти
петру́ха
«дика морква кминолиста, Selinum carvifolia L.»
петру́шко́вий
петру́ща́ний
«петрушковий»
петру́щин
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пятру́шка | білоруська |
| pětršilka | верхньолужицька |
| pětruška | верхньолужицька |
| πετροσέλῑνον «гірська (скельна) селера» | грецька |
| πέτρα «скеля» | грецька |
| σέλῑνον «селера» | грецька |
| petroselīnum «тс.» | латинська |
| peterzilija | нижньолужицька |
| pietruszka | польська |
| петру́шка | російська |
| пе́ршун | сербохорватська |
| petersȋlje «петрушка» | середньоверхньнімецька |
| petržlen | словацька |
| peteršìlj | словенська |
| petržel | чеська |
петру́шка «головний комедійний персонаж російського народного лялькового театру; ляльковий театр»
запозичення з російської мови;
р. петру́шка «тс.» первісно було зневажливою кличкою ляльки-блазня в ляльковому театрі, пов’язаною з Пётр;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| петру́шка «тс.» | російська |
| Пётр | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України