ПАРШИВИМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
парх «заразне шкірне захворювання»
запозичення з польської мови;
п. parch «парші, пархи», parchy «тс.» споріднене з нл. parch «тс.», р. [перх] «лупа», [перша́], пе́рхоть «тс.», укр. [пе́рхнути] «ставати трухлим, крихким»;
р. парх, парш(а́), паршь, бр. парша́, [па́рхі];
Фонетичні та словотвірні варіанти
парха́тий
парха́ч
«паршивець, шолудивець»
парха́чий
па́рхи
«тс.»
парши́вець
парши́вий
парши́віти
парши́вка
(назва певного сорту вовни)
парши́вний
парши́ня
«волосся»
па́рші
паршівки́
«вид груш із шершавими плодами»
паршу́к
«паршивець»
спаркані́ти
«попаршивіти»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
парша́ | білоруська |
па́рхі | білоруська |
parch «тс.» | нижньолужицька |
parch «парші, пархи» | польська |
parchy «тс.» | польська |
перх «лупа» | російська |
перша́ | російська |
пе́рхоть «тс.» | російська |
парх | російська |
парш(а́) | російська |
паршь | російська |
пе́рхнути «ставати трухлим, крихким» | українська |
паршивка «повитиця льонова, Cuscuta epilinum Weihe; Peziza ciborioides Hoffm.» (бот.)
пов’язане з парши́вий;
назва зумовлена, з одного боку, негативним ставленням до цих шкідливих витких рослин і, з другого боку, тим, що рослини, на яких вони паразитують, робляться чахлими;
Фонетичні та словотвірні варіанти
парха
«Peziza cib.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
парши́вий | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України