ПАРКАН — ЕТИМОЛОГІЯ

парка́н «стіна, огорожа, звичайно дерев’яна»

через польське та чеське посередництво запозичено із середньоверхньонімецької мови;
свн. parkân через фр. ст. parc «огорожа», лат. parcus «тс.» зводять до іберійського джерела;
р. [парка́н], бр. парка́н, п. слц. parkan, ч. parkán, нл. parchan;
Фонетичні та словотвірні варіанти

барка́н «тс.»
впарка́нити «огородити парканом»
запарка́нити
опарка́нити «тс.»
парка́ння
Етимологічні відповідники

Слово Мова
парка́н білоруська
parcus «тс.» латинська
parchan нижньолужицька
parkan польська
парка́н російська
parkân середньоверхньнімецька
parkan словацька
parc «огорожа» французька
parkán чеська

паркані «слива садова, Prunus domestica L.; Prunus insititia variet.» (бот.)

очевидно, результат контамінації форм [паткані] і [пуркавки] «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
паткані «тс.» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України