ОСТРІВЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
острівка «проліска дволиста, Scilla bifolia L.» (бот.)
пов’язане з го́стрий;
назва мотивується тим, що стебло цієї рослини, витикаючись із землі, має гостру, списоподібну форму (Вісюліна–Клоков 72; Нейштадт 162);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| го́стрий | ? |
островець «вощанка мала, Cerinthe minor L.» (бот.)
неясне;
острева́ «закріплена вертикально на поверхні землі верхня частина стовбура дерева, на яку складають сіно або снопи»
псл. ostrъv- (‹ *osrъv-) «стовбур із суками», пов’язане з ostrъ (*osrъ) «гострий»;
р. [остро́вье] «зрубані нетовсті дерева з обрубаним гіллям, з гостряками», бр. [астро́ва] «драбина при стійлі; ялина із сучками», [астро́ўка] «піраміда із сукуватих гілляк для сушіння сіна», п. ostrew «жердина із суками», ч. ostrev (ostrve) «стовбур із суками для просушування сіна», слц. ostrva «тс.», схв. [о̏стрва] «кілок перед будинком, на який вішають зброю», слн. ostŕv «жердина для просушування зернових культур»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
осте́рва
«гостра паля, жердина для утримування сіна та снопів; кілок для хмелю»
о́стир
«кілок паркану»
ости́рва
«остерва; тонко поколоте дерево для парканів»
острива́
о́стрів
острі́вка
«тс.»
острівяни́ця
«тс.»
остро́в
«сукувата деревина для вилізання на дерево»
остро́в'я
«тс.»
остров'я́ниця
«острева; копиця з горсток конопель, які ставлять для просушування»
остро́ва
остро́ва
острови́на
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| астро́ва «драбина при стійлі; ялина із сучками» | білоруська |
| ostrew «жердина із суками» | польська |
| ostrъv- «стовбур із суками» (‹ *osrъv-) | праслов’янська |
| остро́вье «зрубані нетовсті дерева з обрубаним гіллям, з гостряками» | російська |
| стрва «кілок перед будинком, на який вішають зброю» | сербохорватська |
| ostrva «тс.» | словацька |
| ostŕv «жердина для просушування зернових культур» | словенська |
| астро́ўка «піраміда із сукуватих гілляк для сушіння сіна» | українська |
| ostrev «стовбур із суками для просушування сіна» (ostrve) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України