ОЖИНЕЦЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

ожи́нець «мурекс, пурпуровий слимак, Murex brandarius» (зоол.)

очевидно, тлумачення помилкове зам. «мурекс їжакуватий, Murex erinaceus»;
у такому разі пов’язане з їжа́к, [їж] «їжак», др. ожь «тс.»;
назва зумовлена зовнішньою схожістю цього виду молюска з їжаком;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ожь «тс.» давньоруська
їжа́к ?
їж «їжак» ?



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.