НЕМНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
не́мний «неспритний, незграбний»
не зовсім ясне;
можливо, результат злиття незасвідченого виразу *не имний, що складався із заперечної частки не і прикметника *имний «беручкий, хапкий, спритний», пов’язаного з дієсловом [има́ти] «брати, хапати, ловити»;
пор. р. [неима́ется] «не дається в руки, не можна піймати», [не́и́м] «кінь або інша домашня тварина, яка не дається в руки», [не́имка] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
не́мно
«невловимо, незбагненно, незрозуміло»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| неима́ется «не дається в руки, не можна піймати» | російська |
| *не имний | українська |
| не «беручкий, хапкий, спритний» | українська |
| има́ти «брати, хапати, ловити» | українська |
| *имний | українська |
| не́и́м «кінь або інша домашня тварина, яка не дається в руки» | українська |
| не́имка «тс.» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України