МАСИВНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

маси́в «велика ділянка, однорідна за якимись ознаками»

запозичення з французької мови;
фр. massif «важкий, ваговитий» пов’язане з masse «маса», що походить від лат. massa «брила, грудка, клубок»;
р. масси́в, бр. масsў, п. masyw, ч. masiv, masív, слн. слц. masív, вл. masiw, нл. masiwny, болг. маси́в, м. масив, схв. мàсӣв;
Фонетичні та словотвірні варіанти

маси́вний «великий; важкий; суцільний»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
масsў білоруська
маси́в болгарська
masiw верхньолужицька
massa «брила, грудка, клубок» латинська
масив македонська
masiwny нижньолужицька
masyw польська
масси́в російська
мàсӣв сербохорватська
masív словацька
masív словенська
massif «важкий, ваговитий» французька
masiv чеська
masív чеська
masse «маса» ?



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.