ЗВІДКІЛЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
відкі́ль «звідки»
форма відкі́ль утворена з прийменника від і займенника *кіль з давнішого коль, псл. *koljь, що є, очевидно, родовим відмінком множини;
псл. *otъkoljь означало, мабуть, «з яких місць» і «з яких пір»;
форма відкіля́ є результатом розвитку др. отъколѣ, псл. оtъkolji, в якому займенниковий компонент koljі стоїть у формі родового відмінка однини;
звук і замість о в відкритому складі форми відкіля́ зумовлений впливом форми відкі́ль;
р. [отко́ль, отко́ле, отке́ль, откы́ля, отку́ль, отку́ля], бр. адку́ль, др. отъколѣ, болг. поет. і розм. отколе;
Фонетичні та словотвірні варіанти
відкіля́
звідкі́ль
звідкіля́
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
адку́ль | білоруська |
отколе | болгарська |
отъколѣ | давньоруська |
отъколѣ | давньоруська |
*koljь | праслов’янська |
*otъkoljь | праслов’янська |
оtъkolji | праслов’янська |
отко́ль | російська |
отко́ле | українська |
отке́ль | українська |
откы́ля | українська |
отку́ль | українська |
отку́ля | українська |
відкі́ль | ? |
від | ? |
*кіль з | ? |
коль | ? |
відкіля́ | ? |
відкіля́ | ? |
відкі́ль | ? |
отколе | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України