ЕШАФОТ — ЕТИМОЛОГІЯ

ешафо́т:

запозичення з французької мови;
фр. échafaud «поміст, риштування, ешафот» виникло під впливом échelle «драбина» з фр. ст. chafaud (XII ст.) «риштування», яке походить від нар.-лат. catafālicum «катафалк»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

šafot
šafót
szafot
ешàфот
ешафо́т
Етимологічні відповідники

Слово Мова
catafālicum «катафалк» народнолатинська
échafaud виникло під впливом échelle «поміст, риштування, ешафот»«драбина» французька
chafaud «риштування» французька
chafaud «риштування» ?



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.