ДЕРМАТИН — ЕТИМОЛОГІЯ

дермати́н «тканина, що імітує шкіру»

через російське посередництво запозичено з французької або німецької мови;
фр. dermatine, нім. Dermatín зводяться до гр. δερμάτινος «шкіряний», утвореного від δέρμα (род. в. δέρματος) «шкіра», пов’язаного з дієсловом δέρω «здираю», спорідненим з псл. *derti, укр. де́рти;
р. болг. дермати́н, бр. дэрмаці́н, п. dermatyn, ч. dermatin, слц. dermatín;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
дэрмаці́н білоруська
дермати́н болгарська
δερμάτινος «шкіряний» грецька
Dermatín німецька
dermatyn польська
*derti праслов’янська
дермати́н російська
dermatín словацька
де́рти українська
dermatine французька
dermatin чеська
δέρματος «шкіра» ?
δέρω «здираю» ?



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.