БАСНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

ба́сні «теревені, пусті балачки»

псл. basnь, похідне утворення з суфіксом -snь від *bati, bajatİ «розповідати» з іє. *bhā- «тс.»;
р. ба́сня «байка», баснь ктс.», n. baśń «оповідь, переказ», ч. слц. báseň «вірш», вл. basnica «байка», нл. baseń «вірш», заст. basnja «байка», болг. ба́сня «тс.», м. басня «тс.; [замовляння, заклинання]», схв. бȁсма «магічне слово, заклинання», бȁсна «байка», слн. básen «тс.», básna «приповідка», стсл. басɴь «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ба́сня «тс.» болгарська
basnica «байка» верхньолужицька
*bhā- «тс.» індоєвропейська
басня «тс.; [замовляння, заклинання]» македонська
baseń «вірш» нижньолужицька
basnь праслов’янська
ба́сня «байка» російська
бȁсма «магічне слово, заклинання» сербохорватська
báseň «вірш» словацька
básen «тс.»«приповідка» словенська
básna «тс.»«приповідка» словенська
басɴь «тс.» старослов’янська
баснь «оповідь, переказ» українська
бȁсна «байка» українська
báseň «вірш» чеська
-snь ?
bajatİ «розповідати» ?
basnja «байка» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України