БАСНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ба́сні «теревені, пусті балачки»
псл. basnь, похідне утворення з суфіксом -snь від *bati, bajatİ «розповідати» з іє. *bhā- «тс.»;
р. ба́сня «байка», баснь ктс.», n. baśń «оповідь, переказ», ч. слц. báseň «вірш», вл. basnica «байка», нл. baseń «вірш», заст. basnja «байка», болг. ба́сня «тс.», м. басня «тс.; [замовляння, заклинання]», схв. бȁсма «магічне слово, заклинання», бȁсна «байка», слн. básen «тс.», básna «приповідка», стсл. басɴь «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ба́сня «тс.» | болгарська |
basnica «байка» | верхньолужицька |
*bhā- «тс.» | індоєвропейська |
басня «тс.; [замовляння, заклинання]» | македонська |
baseń «вірш» | нижньолужицька |
basnь | праслов’янська |
ба́сня «байка» | російська |
бȁсма «магічне слово, заклинання» | сербохорватська |
báseň «вірш» | словацька |
básen «тс.»«приповідка» | словенська |
básna «тс.»«приповідка» | словенська |
басɴь «тс.» | старослов’янська |
баснь «оповідь, переказ» | українська |
бȁсна «байка» | українська |
báseň «вірш» | чеська |
-snь | ? |
bajatİ «розповідати» | ? |
basnja «байка» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України